翻轉之間，機械結構與珍稀工藝的登峰交會：積家Reverso高複雜旗艦級腕錶
在1858年至1947年的英屬印度時期，駐印度的英國軍官們時而投入馬球運動，揮桿衝鋒的過程中，常常致使腕錶受損。1931年，積家因應這群馬球運動愛好者的需求，設計出一款能夠應對激烈馬球比賽而不受損的腕錶，回應當時的運動紳士風尚，Reverso翻轉系列腕錶於焉誕生。
Reverso：實用性與裝飾藝術的完美融合
結合滑動旋轉機制的長方形錶殼，輕巧一轉即可保護錶面不受撞擊，並且在這種為防護而構思的設計中，同步融入當時盛行的裝飾藝術風格，以黃金比例製作錶殼，錶框側緣點綴階梯式裝飾，促成了實用與美感的和諧交會。為競技而生的耐撞擊外型與回應時代美學的精緻優雅合而為一，成為Reverso別具識別度的美學精髓。
Reverso誕生之初，積家即為這款長方形腕錶量身打造專屬機芯，機芯結構與錶殼輪廓渾然契合，這項特點為日後發展Reverso高階錶款奠定了得天獨厚的基礎。另一方面，長方形輪廓與翻轉雙面結構的結合可謂是一種與生俱來的優勢，具有加乘放大的表現空間，令Reverso成為結合複雜機械與精湛裝飾的理想載體，一只錶就是一座展示積家深厚製錶內涵的瑰麗舞台。
以手輕撥即可翻轉錶殼是Revers系列腕錶的經典識別，包含錶殼正反面與底座正反面都是可以施展技藝的空間與面向。
以網路漫畫呈現Reveros誕生的故事
透過菲律賓新銳網路漫畫設計師Olivecoat為積家所創作的網路漫畫《Reverso》，可深入淺出地了解Reverso這款經典腕錶的源起。這部從積家歷史檔案汲取靈感的製錶主題網路漫畫，以虛構角色與戲劇性手法講述其起源，故事場景從印度馬球場到瑞士勒桑捷（Le Sentier）工作坊，透過Olivecoat充滿想像力的敘事、溫暖細膩的角色互動、配色淡雅的畫風，以當代視角傳述Reverso的故事，除了可透過數位螢幕逐格滾動地欣賞，藏家亦可透過印刷成冊的紙本作品閱讀。
網路漫畫設計師Olivecoat參與積家《匠心製造》(Made of Makers)計畫，量身創作漫畫《Reverso》。
Olivecoat所創作的漫畫《Reverso》，以長軸式畫面呈現，可透過數位螢幕逐格滾動地欣賞。
翻轉，創造多重觀看視野
Reverso的設計精髓並不只是翻轉結構，而是一種關於觀看方式的更多可能性。以感知藝術（Perceptual Art）聞名的美國藝術家Michael Murphy，從Reverso 的雙面特質汲取靈感，創作了《Spacetime》：他將機芯零件拆解、懸浮，再以精準排列重新組構，形成兩幅截然不同的幻像——正如Reverso在翻轉之間展現的不只一種面貌。
乍見《Spacetime》，像是一組懸吊在空中的碎片，但只要換個角度，那些看似無序的碎片就會瞬間集聚成完整圖像；Murphy 透過視覺錯位重新打開平面、立體與空間的界線，你看見什麼，取決於你站在哪裡，靜物因而有了流動感。這與Reverso的本質不謀而合：《Spacetime》依靠視角變化讓碎片重新組成圖像，Reverso則透過翻轉呈現不同表情；《Spacetime》的懸吊裝置必須精準排列才能形成圖像，而Reverso所搭載的高複雜功能也需要極高精密度才能順暢運作。儘管表現形式不同，兩者最終指向相同的美學核心：唯有精準，方能將複雜轉化為優雅。
Michael Murphy參與積家《匠心製造》(Made of Makers)計畫，從Reverso腕錶汲取靈感，創作出《Spacetime》。
Michael Murphy，《Spacetime》。
「機械＋藝術」雙重登峰造詣
Reverso系列2025年旗艦級新作
自1990年代以來，積家持續探索Reverso這種得以自由表現的優勢與潛能，歷來發展出結合諸多專利與技術創新的精彩之作，今年相繼發表的重量級高級複雜腕錶──Reverso Tribute Minute Repeater翻轉系列三問報時腕錶與Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶，分別代表積家在不同高階複雜技術領域的登峰造詣，結合積家珍稀工藝工作坊（Métiers Rares™ Atelier）高階工藝優美演繹Reverso系列腕錶獨步錶壇的究極風範，凝聚「機械＋藝術」雙重巔峰造詣的旗艦之作。
翻轉系列三問報時腕錶
三問報時向來被視為是高級製錶領域最具挑戰性的複雜功能，積家於1870年創製了首款三問報時錶，在1900年前已推出了近100枚具有三問報時功能的時計。在累積出嫻熟掌握三問報時這項複雜功能的深厚底蘊下，更進一步靈活施展造型與聲學技術的創意，在1994年推出史上第一只具有三問功能的長方形錶款──Reverso Répétition Minutes三問報時腕錶，此錶款所搭載的Calibre 943機芯，是史上第一枚長方形三問報時機芯，三問報時功能與長方形錶殼輪廓的全新結合，不單是造型的變化而已，而是一次由內而外的突破，由於用於產生共鳴和擴音的音箱空間變小，音簧形狀必須改動；這件作品的推出，象徵著積家自此展開了在裝飾藝術風範的優雅輪廓下力求鳴響聲學精益求精的全新篇章。
Reverso Tribute Minute Repeater，錶徑31 x 51.1毫米／18K玫瑰金錶殼／953型手動上鍊機芯／時、分、三問報時／動力儲存48小時／限量發行30只
2025年發表的全新Reverso Tribute Minute Repeater翻轉系列三問報時腕錶，是積家在問響技術的又一次登峰展現，搭載全新研發的953型手動上鍊機芯，整合七項專利技術，其中包含三項聲學專利技術，藉此獲得更響亮、清晰且純淨的報時音響：
◼2005年取得專利的水晶音簧，是指將音簧固定於藍寶石水晶鏡面（Crystal Gongs），透過鏡面作為共鳴體，提升報時音量與清晰度，並因為能夠發出水晶般清脆報時樂聲而得名。
◼2009年獲得專利的「Trébuchet」天秤錘，採用具有彈性的鉸接臂桿，可在較低能量消耗下產生更有力且不降低音量的敲擊音簧。
◼2021年獲得專利的消除靜默間隔功能，可避免無刻鐘時的多餘停頓，使整體報時節奏更流暢連貫。
正、反兩面錶盤各具特色，展現Reverso翻轉錶殼在複雜功能與裝飾工藝上的究極風采。正面錶盤給人驚豔的第一眼印象，18K玫瑰金錶殼搭配飾以手工機刻雕花麥粒紋扭索紋的青藍色大明火琺瑯錶盤，創造出華美高雅的對比效果，錶盤隨著角度與光線的不同而奪目幻化。
正面錶盤表面飾以機刻麥粒紋的青藍色大明火琺瑯扭索紋錶盤，視覺效果華美高雅。
背面錶盤採鏤空設計，啟動三問報時功能後，三問報時機制的音簧與音錘等機件運作景象一覽無疑。錶盤細節配置體現出繁中見序的精準講究，藍色漆面軌道式分鐘刻度環的金質刻面時標採用懸臂式設計，彷彿懸浮於機芯之上，構成具層次感與透視感的視覺效果。採用磨砂和粒紋飾面的錶橋經手工倒角處理，每一道線條都傳遞著質感對比的細膩美感。從7時位置橫跨機芯至5時位置的錶橋，用以支撐音錘，表面飾有藍漆，色澤與分鐘軌道呼應。
背面錶盤採鏤空設計，音簧與音錘等機件的運作景象一覽無疑。
拋光玫瑰金錶殼31 x 51.1毫米，錶殼厚度12.6毫米，啟動鳴響報時功能的撥動推捍設於錶殼側面，採用專為此錶款全新打造的低調造型，融入風格鮮明的錶殼輪廓，而且符合人體工學。此錶款所搭載的953型手動上鍊機芯，是為Reverso殼型所量身打造的自製機芯，動力儲存48小時，4Hz擺頻，以單一輪系驅動正反兩面相同時間顯示。
翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶
在《Watches & Wonders 2025》首度亮相的Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶，是一款結合多軸陀飛輪與精湛裝飾工藝的頂尖之作，製作過程中結合了180項技藝，完美實現Hybris高級製錶系列的理念。白金款與玫瑰金款在2025年相繼亮相，各限量發行10只。
Reverso Hybris Artistica Calibre 179，錶徑31 x 51.2毫米／18K白金錶殼／179型手動上鍊機芯／時、分、背面錶盤24小時制第二時區顯示、Gyrotourbillon球型陀飛輪／動力儲存40小時／防水深度30米／限量發行10只
Reverso Hybris Artistica Calibre 179，錶徑31 x 51.2毫米／18K玫瑰金錶殼／179型手動上鍊機芯／時、分、背面錶盤24小時制第二時區顯示、Gyrotourbillon球型陀飛輪／動力儲存40小時／防水深度30米／限量發行10只
此錶款所搭載的179型機械機芯，具備Gyrotourbillon球型陀飛輪，這是一款專為Reverso翻轉系列腕錶研製的多軸陀飛輪，結構精密複雜，由123枚零件組成，結合了每16秒旋轉360度的內框架和一個每分鐘旋轉一週的外框架，外框架兼具小秒針功能；富立體感的灰色半球型擺輪游絲在球型陀飛輪中央勻速擺動，展現如心臟跳動般的伸張收縮。半球形擺輪游絲具有等時優勢，雙錨造型的Gyrolab擺輪可減少空氣阻力，兩者整合可獲得在有限厚度中達到穩定走時與立體動態表現。
陀飛輪運行的視覺效果格外具戲劇張力，不管從正面或反面錶盤都能欣賞到它宛如懸浮在兩個錶盤之間運行的狀態，這種視覺效果得自積家採用滾珠環圈作為承托，而非傳統的橋架固定方式，因而沒有明顯的支撐部件。Duoface雙面雙時區功能是179機芯的另一項標誌性功能，正、反錶盤可各自呈現不同時區，背面錶盤配置24小時制第二時區顯示；兩面時間可獨立設定，實用價值與觀賞樂趣兼具。
從正面錶盤或反面錶盤都能欣賞到Gyrotourbillon球型陀飛輪的多軸運轉以及半球型擺輪游絲的勻速擺動。
瑰麗的裝飾工藝是這只腕錶的另一個引人入勝之處。白金款的正、反兩面錶盤皆點綴亮澤的深藍色漆面裝飾，與白金錶殼、錶橋和裝飾夾板形成鮮明對比。在形塑出整體性的深藍／白金一致色調的前提下，呈現正、反兩面表現各異的「雙面個性」，正面錶盤飾以纖細的幾何格柵，縱橫交錯的白金線條在深藍色的映襯下，格外冷冽鮮明，其製作工序為：先在機芯底板金屬保留超細棱紋，而這些突起的稜線與稜線之間恰好形成方便填充漆面的凹槽；將漆料手工塗覆於金屬棱紋之間，直至獲得理想的色彩飽和度和厚度，隨後以人手拋光表面直至顯露出棱紋。時分偏心盤則飾以漸變深藍色漆面。玫瑰金款則是搭配黑色漆面，細緻的玫瑰金格柵與黑漆的鮮明對比，展現出更具張力的色彩語言，為同樣的機芯結構演繹出不同的美感調性。
正面錶盤的時分指示盤以漸變藍色漆面呈現。
正面錶盤的幾何格柵裝飾是先在機芯底板金屬做出棱紋，再填充藍漆面，隨後以人手拋光表面直至顯露出棱紋。
細緻的玫瑰金格柵與黑漆對比鮮明，呈現更具戲劇張力的色彩語言。
背面錶盤採鏤空設計，179機芯的組件清晰可見，飾以藍色漆面的雕花隔窗般的鏤空時、分顯示環圈及其支撐板橋，串連出輕盈且具層次感的結構，閃耀的手工倒角與局部經微噴處理的柔和紋理形成和諧的光影對比。
Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶的背面錶盤採鏤空設計，機芯組件清晰可見。
此錶款所搭載的可調校摺疊錶扣以18K白金或18K玫瑰金打造，錶徑31 x 51.2 毫米，錶殼厚度13.63毫米，藉由結合纖細流暢的錶耳與設計講究的錶扣，展現舒適無虞的配帶效果。這款摺疊錶扣，結構複雜，結合多達46枚零件，採用雙輪系統，可調整至最接近的0.5毫米，確保配戴時可達到絕對的舒適貼合。
可調校摺疊金質錶扣結構複雜，可調整至最接近的0.5毫米，確保配戴時可達到絕對的舒適貼合。
以全方位自製實力醞釀的珍稀之作
從限量30只的Reverso Tribute Minute Repeater翻轉系列三問報時腕錶，到分別限量10只的Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶，都是積家全方位製錶實力的展現，涵蓋從機械、工藝到設計的深厚實力。這三款新作所搭載的機芯皆是由積家為Reverso殼型量身打造的自製機芯，從機芯設計、組裝到調校皆於工坊內完成。整只腕錶由內而外皆通過悉心修飾，機芯橋板手工倒角、霧面打磨、拉絲、拋光等多種處理，陀飛輪籠架、音槌、音簧固定點等組件皆經手工修飾，為腕錶增添特色的大明火琺瑯、機刻雕花、漆藝、鏤空、手工雕刻等各項工藝，皆在積家珍稀工藝工作坊內完成。限量製作的珍稀性，體現出手工技藝與工時的耗費、限制與難能可貴。
機芯橋板手工倒角、霧面打磨、拉絲、拋光等多種處理，創造出柔潤高雅的質地美感。
手工機刻雕花的執行過程。
Reverso的雙面翻轉結構奠定了這個錶系的經典造型，也是得天獨厚的第二個展示空間，不管三問、陀飛輪或雙時區機制都藉由翻轉錶殼獲得第二個展示維度，運行動態更具立體張力，進而創造出微型劇場般的視覺效果與多重角度的玩賞視野。
問世近一世紀以來，Reverso以防護實用性揭開傳奇序幕，以雙面翻轉結構做為展現製錶實力的舞台，將加乘放大的表現空間，昇華為施展製錶實力的多面向劇場，藉由機械創新的研發能力與珍稀工藝的傳承延續，豐富了這個因為翻轉而與眾不同的空間向度。
Reverso Hybris Artistica Calibre 179翻轉系列超凡複雜工藝179型機芯腕錶。
